PAGE 446
37:1
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ wal-safati By those lined صَفّٗا saffan (in) rows ١
wal-safati saffan
— Transliteration

37:2
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ fal-zajirati And those who drive زَجۡرٗا zajran strongly ٢
fal-zajirati zajran
— Transliteration

37:3
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ fal-taliyati And those who recite ذِكۡرًا dhik'ran (the) Message ٣
fal-taliyati dhik'ran
— Transliteration

37:4
إِنَّ inna Indeed إِلَٰهَكُمۡ ilahakum your Lord لَوَٰحِدٞ lawahidun (is) surely One ٤
inna ilahakum lawahidun
— Transliteration

37:5
رَّبُّ rabbu Lord ٱلسَّمَٰوَٰتِ al-samawati (of) the heavens وَٱلۡأَرۡضِ wal-ardi and the earth وَمَا wama and what بَيۡنَهُمَا baynahuma (is) between both of them وَرَبُّ warabbu and Lord ٱلۡمَشَٰرِقِ al-mashariqi (of) each point of sunrise ٥
rabbu al-samawati wal-ardi wama baynahuma warabbu al-mashariqi
— Transliteration

37:6
إِنَّا inna Indeed We زَيَّنَّا zayyanna [We] adorned ٱلسَّمَآءَ al-samaa the sky ٱلدُّنۡيَا al-dun'ya [the world] بِزِينَةٍ bizinatin with an adornment ٱلۡكَوَاكِبِ al-kawakibi (of) the stars ٦
inna zayyanna al-samaa al-dun'ya bizinatin al-kawakibi
— Transliteration

37:7
وَحِفۡظٗا wahif'zan And (to) guard مِّن min against كُلِّ kulli every شَيۡطَٰنٖ shaytanin devil مَّارِدٖ maridin rebellious ٧
wahif'zan min kulli shaytanin maridin
— Transliteration

37:8
لَّا la Not يَسَّمَّعُونَ yassamma'una they may listen إِلَى ila to ٱلۡمَلَإِ al-mala-i the assembly ٱلۡأَعۡلَىٰ al-a'la [the] exalted وَيُقۡذَفُونَ wayuq'dhafuna are pelted مِن min from كُلِّ kulli every جَانِبٖ janibin side ٨
la yassamma'una ila al-mala-i al-a'la wayuq'dhafuna min kulli janibin
— Transliteration

37:9
دُحُورٗاۖ duhuran Repelled وَلَهُمۡ walahum and for them عَذَابٞ adhabun (is) a punishment وَاصِبٌ wasibun perpetual ٩
duhuran walahum adhabun wasibun
— Transliteration

37:10
إِلَّا illa Except مَنۡ man (him) who خَطِفَ khatifa snatches ٱلۡخَطۡفَةَ al-khatfata (by) theft فَأَتۡبَعَهُۥ fa-atba'ahu but follows him شِهَابٞ shihabun a burning flame ثَاقِبٞ thaqibun piercing ١٠
illa man khatifa al-khatfata fa-atba'ahu shihabun thaqibun
— Transliteration

Yaseen
As Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
Saad