PAGE 582  •  JUZ 30
78:1
عَمَّ amma About what يَتَسَآءَلُونَ yatasaaluna are they asking one another? ١
amma yatasaaluna
— Transliteration
What are they asking (one another)
— English - Hilali & Khan
78:2
عَنِ ani About ٱلنَّبَإِ al-naba-i the News ٱلۡعَظِيمِ al-'azimi the Great ٢
ani al-naba-i al-'azimi
— Transliteration
About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Quran, which Prophet Muhammad (Peace be upon him) brought and the Day of Resurrection, etc
— English - Hilali & Khan
78:3
ٱلَّذِي alladhi (About) which هُمۡ hum they فِيهِ fihi (are) concerning it مُخۡتَلِفُونَ mukh'talifuna (in) disagreement ٣
alladhi hum fihi mukh'talifuna
— Transliteration
About which they are in disagreement
— English - Hilali & Khan
78:4
كـَلَّا kalla Nay! سَيَعۡلَمُونَ saya'lamuna (soon) they will know ٤
kalla saya'lamuna
— Transliteration
Nay, they will come to know
— English - Hilali & Khan
78:5
ثُمَّ thumma Then كـَلَّا kalla Nay! سَيَعۡلَمُونَ saya'lamuna (soon) they will know ٥
thumma kalla saya'lamuna
— Transliteration
Nay, again, they will come to know
— English - Hilali & Khan
78:6
أَلَمۡ alam Have not نَجۡعَلِ naj'ali We made ٱلۡأَرۡضَ al-arda the earth مِهَٰدٗا mihadan a resting place? ٦
alam naj'ali al-arda mihadan
— Transliteration
Have We not made the earth as a bed
— English - Hilali & Khan
78:7
وَٱلۡجِبَالَ wal-jibala And the mountains أَوۡتَادٗا awtadan (as) pegs ٧
wal-jibala awtadan
— Transliteration
And the mountains as pegs
— English - Hilali & Khan
78:8
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ wakhalaqnakum And We created you أَزۡوَٰجٗا azwajan (in) pairs ٨
wakhalaqnakum azwajan
— Transliteration
And We have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc)
— English - Hilali & Khan
78:9
وَجَعَلۡنَا waja'alna And We made نَوۡمَكُمۡ nawmakum your sleep سُبَاتٗا subatan (for) rest ٩
waja'alna nawmakum subatan
— Transliteration
And have made your sleep as a thing for rest
— English - Hilali & Khan
78:10
وَجَعَلۡنَا waja'alna And We made ٱلَّيۡلَ al-layla the night لِبَاسٗا libasan (as) covering ١٠
waja'alna al-layla libasan
— Transliteration
And have made the night as a covering (through its darkness)
— English - Hilali & Khan
An Naba (The Announcement)